Prevod od "jsem vystrašený" do Srpski


Kako koristiti "jsem vystrašený" u rečenicama:

Měli jsme z toho hrůzu k čertu-- Byl jsem vystrašený, ale myslím že jsem úplně ztuhnul.
Preplašilo nas je... Ja sam se uplašio, bio sam prestravljen.
Jenže jsem vystrašený jako všichni ostatní.
Prevideo sam stvar da sam kao i svi ostali.
Chci jen říst - a doufám, že mluvím za všechny v tomto pokoji - Že jsem vystrašený.
Sve što želim reæi - i nadam se da govorim u ime svih prisutnih u ovoj sobi - je to da sam se uplašio.
Teď, když je po všem, jsem vystrašený.
Sad kad je gotovo, uplašen sam.
Sice jsem vystrašený a mám jen kámen, ale jsem tady.
Konjica je uplašeni tip sa kamenom, ali je ovdje.
No, byl jsem vystrašený a byl jsem zmatený, ale když schytáš kulku do hrudi, začneš věci vidět jinak.
Bojao sam se i bio zbunjen. No metak u prsima promijeni te.
Byl jsem docela ošklivě zbit a byl jsem... vystrašený.
Bio sam opasnio pretucen i... prestrasen.
Nemám už co ztratit... nemám pro co žít... ale stále jsem vystrašený.
Ništa mi više nije ostalo da izgubim ništa mi nije ostalo za šta bih živeo Ali ipak, sam uplašen.
Byl jsem vystrašený, že Fassla nechají jít.
Plašio sam se da æe Fasal biti pušten na slobodu.
Byl jsem vystrašený. Snažil jsem si uvědomit co se stalo.
Пошизео сам, покушавајући да провалим шта се десило.
Víš ty co Veronico, zažili jsme toho spolu hodně a uh, jsem vystrašený stejně jako ty.
Знаш Вероника прошли смо много тога, и... престрављен сам сигурно колико и ти.
Byl jsem vystrašený, když jsem ho takhle viděl. Ale dokázal ve mně vzbudit pocit, že bude všechno v pořádku.
Užasno sam se preplašio kad sam ga video takvog, nekako je uèinio da sve izgleda kao da æe biti dobro.
Věděl, že jsem vystrašený, proto to zjednodušil.
Znao je da sam uplašen pa je rekao to jednostavno.
Jsem vystrašený zeptat se otce holky jejíž tělo... mě zabíjí, jako citace Johna Mayera... říše divů.
Bojim se da pitam oca devojke, èije je telo... koliko god me ubija da citiram Johna Mayera... "èarobna zemlja".
Všechno, všechno... ze mne zmizelo a nebyl jsem... nebyl jsem vystrašený, nebyl jsem rozčílený.
Sve, sve je... izašlo iz mene... Nisam bio uplašen, nisam bio ljut.
Nemusel jsem ho zabít, nebyl jsem vystrašený nebo...
Nisam morao da ga ubijem. Nisam bio uplašen ili...
Předstíral jsem, že jsem vystrašený, ale věděl jsem, že můj plán funguje.
Ja sam se pretvarao da sam uplašen, ali sam znao da moj plan deluje.
Jsem vystrašený z toho, co si já myslím, protože se mi líbí.
Prestrašen sam toga što ja mislim o njoj jer mi se ona sviða.
Možná je mi zle z toho, že jsem vystrašený k smrti jít každý den do práce.
Veæ mi je muka od pomisli da se toliko plašim, da idem na posao svaki dan.
Byl jsem vystrašený... když běžel rychle.
Ja sam se bojao kada je išao brzo.
Víš, co dělám, když jsem vystrašený?
Знаш ли, шта ја радим, када сам уплашен?
Byl jsem... vystrašený z toho, že stárnu, a ztrácím nezávislost.
Jednostavno sam se... Uplašio starenja, Gubitka neovisnosti.
Dobře, ale když jsem vystrašený k smrti, jak nemám zpanikařit?
Ako si smrtno uplašen, kako da se ne uspanièiš?
Tiché zastrašování je efektivní, musím přiznat, jsem vystrašený.
Zastrašivanje æutanjem je prilièno efikasan naèin. Priznajem, ja sam zastrašen.
Z něj jsem vystrašený víc než z tebe.
Više se plašim njega nego tebe.
Byl jsem vystrašený a snažil jsem se utéct.
Prepao sam se, pokušao da odem.
Jsem vystrašený a ponížený a z toho žízním.
Osjeæam se uplašeno i poniženo i onda postanem žedan.
Byl jsem vystrašený, že na mě budou dějiny pamatovat jako na prezidenta, který si počůral kalhoty.
Bojim se da æu ostati zapamæen kao predsednik koji se popišao u gaæe.
Bál jsem se, byl jsem vystrašený z toho, čím bych se mohl stát.
Bio sam uplašen, užasnut od onoga što mogu postati.
Byl jsem vystrašený říct jim pravdu.
Bio sam prestravljen da im kažem istinu.
Pokud si někdo všimnete, že se voda otepluje, je to jen zdůvodu, že jsem vystrašený.
Ako primetite da je voda toplija, to je zato što se plašim.
1.5298459529877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?